Patırtı yansıma mı? Ses benzetmesi yapan sözcüklerin kendilerine özgü bir oluşma biçimleri vardır. Örneğin, Türkçe’de pattırtı, kütürtü gibi biçimler pat, küt gibi tek heceli köklerden türemiştir. Pat sözcüğü yansıma mı? Tek başına ses taklidi sözcüklerin bir anlamı yoktur. Formül ses taklidi sözcükler (ai, boom, crack, boom, woof, miyav, pat, vb.) Kıkır kıkır yansıma mı? Örneğin; “Yürekdede de kıkırdadı.” Cümledeki (s. 29) “giggle” sözcüğü ses benzetmeli sözcükler grubuna girmektedir. Yansıma sesler nelerdir? Onomatopoeik sesler, dilsel işaretler tarafından yaratılan ve duyulan sesi taklit eden veya çağrıştıran kelimelerdir. Anlatıya hayat katan ve okuyucunun dikkatini metne çeken bu yansıyan sesler çoğunlukla çocuk kitaplarında bulunur.…
Yorum Bırak